5 『三国志演義』版本の研究―建陽刊「花関索」系諸本の相互関係
   単著
   1992年平成4年10月
   (日本中国学会)「日本中国学会報」第44集156〜171頁

 福建の建陽で刊行された『三国志演義』の諸版本の内、「花関索」説話が挿入されている七種を取り上げた。精密な校勘の結果、明らかに同版であるものを除き、これらはある一つの祖本からそれぞれ分かれ出たものでありることが分かった。しかしそれらの間には親疎遠近の関係が認められた。そして七種の版本共通の祖本を想定し、その性質を考察した。
また「湯賓尹本」は、やや文章が簡略化されていたり、読みづらい箇所を訂正している点が指摘でき、このことから「湯賓尹本」は他の六種より段階として遅れる版本であると論じた。


学術論文

研究業績トップ

home