66 デジタル化時代の中国古典小説版本の研究―『三国志演義』版本研究を例として―
単著
2019年３月
『立正大学國語國文』第57号（立正大学國語國文学会）、P1-P11
かつて版本研究を初めとする人文科学分野の研究を行うにあたり、コンピュータを用いることは全く思いもよらなかった。周文業氏が開発した版本比較プログラムは版本研究にきわめて有効である。さらにハードウェアの発展により、版本研究にも有用になった。しかしテキスト入力を正確に行うのは、まだ難しい点が残る。コンピュータは我々に検索結果・比較結果を提供してくれるに過ぎない。研究者は自分自身でコンピュータが提供した結果に基づいて考察を行わなければならないのである。研究者としての力量はますます大きくなっているといえよう。コンピュータは非常に便利なツールではあるが、ただコンピュータのみに頼ってはならない。原本・実物の確認を行ってはならず、「本を読む」という行為は決して放棄してはならないのである。